O projeto “Festa da Cultura e Colonização Alemã” é aprovado.
Produtor: PREFEITURA MUNICIPAL DE MORRO REDONDO
CEPC: 3757
Período de Realização: Evento não vinculado a data fixa.
Área do Projeto: TRADIÇÃO E FOLCLORE
Localização: Ginásio de Esportes e entorno.
MUNICÍPIO DE MORRO REDONDO
Data da Criação: 12/05/1988
Mesorregião: Sudeste Rio-Grandense
Área Territorial: 245 Km²
Distância de Porto Alegre: 290km
População: 6.231 (ibge/2010)
1 – “O presente projeto trata da realização do evento municipal, 1ª Festa da Cultura e Colonização Alemã da cidade de Morro Redondo/RS. Trata-se de uma festa popular regional que visa a reunir milhares de Morro Redondenses e demais visitantes via suas diversas atrações culturais. É uma festividade cultural, visto o fato de celebrar a colonização alemã por meio da cultura. Durante dois dias de evento, ocorrerão 8 (oito) shows musicais provenientes de contratação direta, apresentações culturais escolares (canto e dança) e apresentações diversas de CTGs e outras várias.. O evento tem entrada franca. Nesta primeira edição, também haverá grupos de dança, apresentação cultural da Brigada Mirim, Grupo Canto e Dança, Grupo Do Ré Mi, apresentações de grupos de idosos, banda marcial, gastronomia local, artesanato regional, assim como, também, a possibilidade de conhecer mais sobre a história da colonização alemã no Rio Grande do Sul, e, especificamente, em Morro Redondo. O presente projeto cultural visa a homenagear um importante fato da história brasileira, gaúcha e do próprio município, que é a Colonização Alemã. Colonização que trouxe, ao Brasil, mais um povo em busca de vida nova, agregando força de trabalho e sua cultura para ajudar a criar o futuro de nosso país. Em um contexto histórico, é sabido que a colonização alemã se concentrou no Sul do país (devido à fragilidade das fronteiras do Sul, o governo do Brasil reforçou ao máximo a colonização alemã para garantir a não invasão estrangeira em suas fronteiras), tendo sido, a cidade de Morro Redondo, erguida a partir do loteamento Sesmarias (13003 hectares cada), pertencentes a portugueses, iniciando sua colonização com a chegada dos imigrantes alemães, assim como Pomeranos e Italianos. Tendo, a imigração alemã, estabelecida no ano de 1880, na atual Colônia São Domingos. O fluxo de colonização alemã em tal local se deu até 1892.
Como plano de impacto ambiental, serão distribuídas 500 (quinhentas) mudas de plantas nativas a cargo da Prefeitura Municipal de Morro Redondo. O poder público municipal, em sua declaração anexa, se responsabiliza pelo convite e viabilização de algumas das atrações culturais em específico, como, por exemplo, CTGs a se apresentarem com grupos de dança, apresentação cultural da Brigada Mirim, Grupo Canto e Dança, Grupo Dó Ré Mi, apresentações de grupos de idosos, banda marcial, gastronomia local, artesanato regional e espaço no qual será historiada a colonização alemã no país e na região.
A Festa pretende ser um evento cultural, cujo município organizador anseia por seu reconhecimento como festividade popular do Rio Grande do Sul”.
Descrição das Metas.
Shows musicais: 8
Estandes expositores de produtos e serviços: 15
Apresentações culturais diversas organizadas pela prefeitura: 16.
Distribuição de mudas de plantas: 500
Apresentações de CTGs: 2
Financiamento
Recursos próprios do proponente R$ 3.456,39
Recursos da Prefeitura R$ 3.800,00
Recursos do Sistema LIC RS 29.671,72
TOTAL R$ 36.928,11
Os custos de todos os itens do evento estão dentro dos valores habitualmente aprovados para este tipo de realização. O projeto entrou no sistema em 21/08/2014, foi habilitado pelo SAT em 09/09/2014 e chegou às mãos deste Conselheiro 17/09/2014.
É o relatório.
2 – A colonização alemã estabelecida na região de São Lourenço, Morro Redondo e outros municípios da região sul do nosso Estado foi constituída principalmente pela etnia Pomerana, que também se estabeleceu no Espírito Santo e Santa Catarina.
O nome “pomerano” (Pomorje) é de origem eslava. Na Alemanha, após a colonização, essa denominação é dada àqueles que nasceram na província alemã da Pomerânia, que no Brasil é mais simplesmente conhecido como pomerano. Os imigrantes oriundos da região da pomerânia no seu dialeto se autodenominam Düütsch (no baixo alemão) ao invés de Deutsch (no alto alemão), sendo o pomerano um dialeto do baixo-alemão.
Dos imigrantes que vieram da região da pomerânia para o Brasil, não se evidencia nenhum traço da língua dos antigos pomeranos eslavos em seu vocabulário, mas se observa claramente alguns sobrenomes de famílias, com terminação em K e W (Bonow, Berskow, Granzow, Rätke), que evidencia claramente na pronúncia dos nomes a descendência Eslava dos antigos pomeranos. Os imigrantes da região da pomerânia alemã se estabeleceram no Brasil principalmente em estados como: Espírito Santo, Rio Grande do Sul e Santa Catarina, juntamente com colonos de outras regiões alemãs.
Enfim, o projeto FESTA DA CULTURA E COLONIZAÇÃO ALEMÃ está bem formatado, é oportuno, apresentando ainda argumentação sólida e suficiente que o credencia como evento cultural.
3. Em conclusão, o projeto “Festa da Cultura e Colonização Alemã”, em razão de seu mérito cultural, relevância e oportunidade, é aprovado, podendo vir a receber incentivos fiscais até o valor de R$ 29.671,72 (vinte e nove mil seiscentos e setenta e um reais e setenta e dois centavos) do Sistema Estadual Unificado de Apoio e Fomento às Atividades Culturais – Pró-Cultura RS.
Porto Alegre, 24 de outubro de 2014.
Franklin João Marcantonio Cunha
Conselheiro Relator
Informe:
O prazo para recurso somente começará a fluir após a publicação no Diário Oficial.
O Presidente, nos termos do Regimento Interno, somente votará em caso de empate.
A liberação dos recursos solicitados em incentivos fiscais está condicionada à comprovação junto ao gestor do sistema do rígido cumprimento das normas de prevenção a incêndios no(s) local(is) em que o evento for realizado.
Em razão do Of. Nº 06/2014 da SEDAC, os projetos aprovados por este Conselho são considerados prioritários, sendo, portanto, dispensados da Avaliação Coletiva.
Sessão das 10 horas do dia 24 de outubro de 2014.
Presentes: 18 Conselheiros.
Acompanharam o Relator os Conselheiros: André Kryszczun, Maria Eunice Azambuja de Araújo, Adriana Donato dos Reis, Élvio Pereira Vargas, Fabrício de Albuquerque Sortica, Hamilton Dias Braga, Leoveral Golzer Soares, Milton Flores da Cunha Mattos, Lisete Bertotto Corrêa, Loma Berenice Gomes Pereira, Rafael Pavan dos Passos, Luiz Carlos Sadowski da Silva, Jacqueline Custódio, Vinicius Vieira, Susana Fröhlich, Walter Galvani da Silveira (16)
Neidmar Roger Charao Alves
Conselheiro Presidente do CEC/RS
Secretaria de Estado da Cultura do Rio Grande do Sul Departamento de Fomento Centro Administrativo do Estado: Av. Borges de Medeiros 1501, 10º andar - PORTO ALEGRE - RS