.
O projeto “CANABARRO, UM RETORNO A HISTÓRIA 2015” é aprovado.
Produtor: CTG PRESILHA DO PAGO DA VIGIA CEPC: 479
Período de Realização: Evento não vinculado a data fixa.
PROJETO - CADASTRO DE PROJETO CULTURAL
Área do Projeto: LITERATURA: Impressão de livro, revista e outros
Município - Local de realização: SANTANA DO LIVRAMENTO - CTG PRESILHA DO PAGO
1. “Descrição do projeto, apresentação e justificativas: Canabarro foi um patriota e devoto da liberdade, pois sempre nos episódios que ajudaram a definir, nossas fronteiras, sul rio-grandenses, as suas atitudes garantiram e evitaram que forças estrangeiras invadissem nosso território. Por exemplo, quando ele assim se manifestou, dirigindo-se a Dom Juan Manoel Ortiz de Rosas, El Tigre de Palermo e então ditador argentino, quando este ofereceu, visando interesses próprios, homens, munição e cavalos para combater os Imperiais: ‘O primeiro de vossos soldados que transpuser a fronteira, fornecerá o sangue com que assinaremos a paz com os Imperiais’. Por isso, descrevo todos os fatos ocorridos nesse processo de translado, pois como diz um ditado popular: ‘Quem não mostrar seus guardados, não entra na História’. Com esse trecho do Livro a ser editado, com o titulo ‘CANABARRO, UM RETORNO A HISTÓRIA’, apresentamos o Projeto para elaboração do mesmo, tendo em seu conteúdo, dados relativos ao processo de remoção e translado dos restos mortais do General Farroupilha David Canabarro de Porto Alegre para Sant’Ana do Livramento que se estendeu de 2005 à 2008. Não será um tratado sobre a história de Canabarro, embora esta esteja como “pano de fundo”, pois objetivo é fazer um relato sobre as tratativas com autoridades, familiares e o público em geral, com base em documentos, fatos, opiniões, material que a imprensa produziu sobre esse evento. Boa parte desta obra é composta pela transcrição das notícias e material divulgado na imprensa do Estado, todas as fontes aqui utilizadas foram transcritas com toda a fidelidade e cópias autenticadas, desses documentos, serão doadas ao Museu David Canabarro em Sant’Ana do Livramento, após o lançamento deste livro.
Em relação ao desenvolvimento cultural do Rio Grande do Sul, o processo de translado de uma figura histórica como David Canabarro, envolve sempre vários fatores e mexe com fatos ou versões já consolidados historicamente. Com isso, se reabriu o debate em torno da figura de Canabarro, quanto ao seu papel no capítulo final da Revolução Farroupilha, em especial, quanto ao
episódio do ataque ‘surpresa’ de Porongos. Creio que isso justificou o processo de translado, pois fomentou a análise sobre a importância de nossos heróis e, acima de tudo, um despertar de nossa memória, ao mesmo tempo em que mobilizou vários segmentos sociais como pesquisadores, historiadores, políticos, estudantes, ativistas sociais e outros tantos. Estamos vivendo tempos em que símbolos patrióticos estão enormemente desgastados, onde nossos Brasões são desrespeitados, onde as cores e símbolos das bandeiras, brasileira e sul-rio-grandense são estampados e usados como peças de vestuário comum. Acreditamos que ação de transladar os restos mortais do General Canabarro contribuiu de algum modo, para um despertar cívico de uma grande parte da população gaúcha e brasileira que ainda preserva este valor.
Há quem entenda que Canabarro não foi figura importante, na formação histórica e política gaúcha, ou mesmo, que foi uma figura nefasta por sua suposta ‘traição’ na Batalha de Porongos –14 de novembro de 1844 – Pinheiro Machado/RS. Porém há fortes indícios, defendidos por diversos historiadores, de que o desfecho da Batalha de Porongos, foi causado por um ofício de Caxias, supostamente forjado por Francisco Pedro de Abreu (Moringue), para incriminar e desmoralizar o líder farroupilha. A suposta “traição”, creio ser fruto de uma avaliação parcial da história, pois existem os que defendem e os que culpam David Canabarro pela derrota, cabe à nós, pesquisadores e
amantes da história ir atrás dos fatos e conhecer os dois lados, para tirarmos nossas conclusões. Lembremos que David Canabarro comandava a última força farroupilha, com um contingente com cerca de 600 soldados (brancos e negros), muito menos que as forças imperiais que enviaram ao combate 1.120 homens sob o comando do Coronel Moringue. Muitos soldados de Canabarro morreram em combate e praticamente a metade se tornou prisioneira. Os Lanceiros Negros lutaram até o fim para defender os farroupilhas com bravura e poucas armas, sonhando com sua alforria, como havia sido prometida. O ofício encaminhado por Caxias ficou conhecido como “Carta de Porongos” e sua autenticidade ainda hoje é questionada, já que a versão que se tornou pública é uma cópia, e a original nunca foi encontrada. Hoje em dia com o advento da internet, encontramos diversas informações importantes sobre a Batalha de Porongos, todas com um grau de importância, que merecem serem lidas. Na Revista de História (Biblioteca Nacional) encontramos bons textos
sobre o assunto, entre eles um que foi publicado em 19/11/2010, que fala sobre os Lanceiros Negros e a “Carta de Porongos”, é um bom começo para pesquisar sobre o acontecimento. Mas a Paz foi selada, na localidade de Ponche Verde, no município de Dom Pedrito, e o General David Canabarro, fez parte desse momento histórico. Santana do Livramento, na fronteira-oeste do Estado, a 500 quilômetros da Capital, foi a cidade que David Canabarro escolheu para viver a partir dos 32 anos de idade, aproximadamente, depois de servir como tenente nas forças do coronel Bento Gonçalves, na Campanha de 1828, que culminou com a independência do Uruguai. E com a publicação do livro Canabarro um retorno a história, teremos gravado a importância do translado desse líder farroupilha para o município que ele escolheu em vida para morar, e hoje aqui repousam seus restos mortais, marcando um ponto para visitação do guardião da fronteira. Todas as fontes aqui utilizadas foram
transcritas com toda a fidelidade e cópias autenticadas, desses documentos, serão doadas ao Museu David Canabarro em Sant’Ana do Livramento, após o lançamento deste livro. Um registro para as gerações vindouras, pois somente saberemos para onde iremos, quando conhecemos de onde viemos.”
Objetivo Geral: PUBLICAR O LIVRO “CANABARRO, UM RETORNO A HISTÓRIA”; MOSTRAR A IMPORTÂNCIA CULTURAL DO LÍDER FARROUPILHA; CADASTRAR O LIVRO NA BIBLIOTECA NACIONAL.
Metodologia
O Projeto “CANABARRO, UM RETORNO À HISTÓRIA” contém dados relativos ao processo de remoção e translado dos restos mortais do General Farroupilha David Canabarro de Porto Alegre para Santana do Livramento, que se estendeu de 2005 a 2008. Após reunir todo o material, como fotos e documentos, e digitar os textos, deu-se a devida importância para o feito, pois são fatos históricos que devem ser levados ao conhecimento do público em geral. Para tanto estamos apresentando o projeto e as fases que o envolvem: 1º - Reunir todos os documentos, fotos, digitação de textos; 2ª - Contratação de profissionais para correção, diagramação, tratamento de fotos, etc.; 3º - Contratação de gráfica para orçamentos; 4º - Apresentação do Projeto ao Pró-Cultura/RS – para sua viabilização; Contatar patrocinadores; 5º - Divulgação e Lançamento do Livro “Canabarro, Um retorno a Historia” – com um Painel de Debates entre autoridades culturais, historiadores, pesquisadores, aberto à comunidade.
METAS
Produção do Livro. 1000 a R$ 29,71 = R$ 29.709,00
Ambientação, decoração e coquetel de Lançamento do Livro. R$ 3.500,00
FOLDER. 1000 a R$ 3,00 = R$ 3000.00
Convites para o Lançamento da Obra 500 a R$ 3,00 = R$ 1.500,00
Banner de divulgação do Projeto conforme especificações: R$ 500,00
Transmissão e Gravação do Lançamento – Entrega de DVDs: R$ 3.000,00
Prestação de serviço contábil: R$ 1.000,00
PLANEJAMENTO, ASSESSORIA DE COMUNICAÇÃO, ASSESSORIA DE PRESTAÇÃO DE CONTAS CTG PRESILHA DO PAGO: R$ 4.500,00
Fiscalização presencial: R$ 500,60
Taxas e Tarifas BANRISUL: R$ 350,00
Encaminharemos 100 exemplares do livro à SEDAC
Análise do orçamento
Produção/Execução: R$ 35.709,00 (71,33%)
Divulgação: R$ 8.000,00 (15,98%)
Administração: R$ 5.500,00 (10,99%)
Imp./Taxas/Seguros: R$ 850,60 (1,70%)
TOTAL DOS CUSTOS: R$ 50.059,60.
Financiamento do Sistema Pró-Cultura: R$ 50.059,60
Os custos anunciados estão, a nosso ver, dentro dos parâmetros usuais de projetos semelhantes aprovados pelo SAT. O Processo deu entrada no sistema em 06/02/2015, foi habilitado pelo SAT em 11/02/2015, tendo chegado a este parecerista em 15/02/2015.
É o relatório.
2. David Canabarro é uma das figuras mais controvertidas da chamada Revolução Farroupilha, especialmente quanto ao trágico e, segundo alguns historiadores, ignóbil episódio do cerro dos Porongos, sobre o qual até hoje correm versões contraditórias. Alcy Cheuiche, em “A Guerra dos Farrapos”, descrevendo o ataque dos imperiais ao Cerro, escreve:
“A cavalaria imperial entra a galope, pisoteando tudo. A gritaria é infernal. Os mais valentes lutam de arma branca para salvar a vida. A maioria dos oficiais fogem em completa desordem. Saindo da carreta o general Canabarro não perde tempo em vestir as calças. Salta em pêlo no primeiro cavalo que encontra e foge a galope solto, sem olhar para trás.”
Mais adiante:
“O ataque ao cerro dos Porongos foi planejado nos mínimos detalhes. O dedo do Barão estava em tudo isso, mas Canabarro foi o grande culpado do desastre. Cobriu-se de ridículo por sua fuga em trajes menores, e muitos o acusaram de traidor. Uma centena de veteranos combatentes, a maioria negros, morreu sem a menor chance de defesa. Não havia cartuchos em suas carabinas. Tinha havido um plano maquiavélico para eliminar os ex-escravos. O massacre dos Porongos continua à espera de uma explicação.”
Por sua vez, o competente historiador Sérgio da Costa Franco, no prefácio do livro de outro estudioso da história rio-grandense, Cesar Pires Machado, escreve o seguinte:
“Em seu breve texto, Cesar Pires Machado presta três inestimáveis serviços à historiografia do RGS: o primeiro deles é o de lançar por terra a versão caluniosa da traição de Canabarro à causa farroupilha; a segunda, o de ter tramado e praticado a matança dos lanceiros negros comandados por Teixeira Nunes; e o terceiro, o de evidenciar a coautoria do barão de Caxias na suposta ‘surpresa dos Porongos’, até hoje atribuída, sem participação de seu comandante-em-chefe,às astúcias e falsidades do Moringue.”
Então, diante de tão contrastantes versões sobre a figura histórica de David Canabarro, almejamos que o livro proposto pelo atual projeto em liça venha nos esclarecer os pontos obscuros, as dúvidas e as diferentes interpretações da lutas e da vida do herói ou do traidor de um dos mais destacados expoentes da Revolução Farroupilha.
3. Em conclusão, o projeto “CANABARRO, UM RETORNO A HISTÓRIA 2015” é aprovado por seus méritos, relevância e oportunidade, podendo vir a receber o incentivo de até R$ 50.059,60 (cinquenta mil e cinquenta e nove reais e sessenta centavos) do Sistema Estadual Unificado de Apoio e Fomento às Atividades Culturais – Pró-Cultura RS.
Porto Alegre, 25 de março de 2015.
Franklin Cunha
Conselheiro Relator
Informe:
O prazo para recurso somente começará a fluir após a publicação no Diário Oficial.
O Presidente, nos termos do Regimento Interno, somente votará em caso de empate.
Em razão do Of. Nº 06/2014 da SEDAC, os projetos aprovados por este Conselho são considerados prioritários, sendo, portanto, dispensados da Avaliação Coletiva.
Sessão das 10 horas do dia 25 de março de 2015.
Presentes: 16 Conselheiros.
Acompanharam o Relator os Conselheiros: Leandro Artur Anton, Adriana Donato dos Reis, Demétrio de Freitas Xavier, Élvio Pereira Vargas, Fabrício de Albuquerque Sortica, Hamilton Dias Braga, Milton Flores da Cunha Mattos, Loma Berenice Gomes Pereira, Rafael Pavan dos Passos, Jacqueline Custódio, Vinicius Vieira, Susana Fröhlich, Walter Galvani da Silveira (13)
Não acompanharam o Relator: Luiz Carlos Sadowski da Silva (01)
Neidmar Roger Charao Alves
Conselheiro Presidente do CEC/RS
Secretaria de Estado da Cultura do Rio Grande do Sul Departamento de Fomento Centro Administrativo do Estado: Av. Borges de Medeiros 1501, 10º andar - PORTO ALEGRE - RS