PRÓ-CULTURA - Sistema Unificado

Legislação

Parecer do Conselho Estadual de Cultura

ORQUESTRA DE IMIGRANTE | TURN� ALEMANHA 2020

Protocolo SPI: 19/1100-0002005-0

Parecer aprovado - Conselheiro Rodrigo Adonis Barbieri

Processo nº 19/1100-0002005-0

Parecer nº 018/2020 CEC/RS

O projeto “ORQUESTRA DE IMIGRANTE | TURNÊ ALEMANHA 2020 1 ª EDIÇÃO” é recomendado para avaliação coletiva.

1. O projeto em tela, Processo: 19/1100-0001831-4, Protocolo eletrônico: 00347/2019, tem como produtor cultural a ASSOCIAÇÃO ORQUESTRA MUNICIPAL DE IMIGRANTE, CEPC 6619, tendo por responsável legal Carlos Alexandre Lutterbeck, que atua como coordenador geral e presidente. A proposta busca recursos para a realização de viagem (turnê musical) a ser realizada em várias cidades alemãs entre o final do mês de julho de 2020 e o início de agosto de 2020, totalizando 17 dias. A contabilidade está a cargo de Marisa Dalferth Kaplan.

Em sua dimensão simbólica, o projeto destaca que a Orquestra Municipal de Imigrante iniciou suas atividades em março de 1993, sob a coordenação do maestro Astor Jair Dalferth, tendo a distribuição instrumental de uma Big Band Standard, com naipes de saxofones, trompetes, trombones, com harmonização por teclados, percussão, guitarra e baixo. A iniciativa visa difundir a música e a cultura gaúcha e brasileira pela Alemanha, estreitar as relações de parceria entre o município de Imigrante e os municípios alemães que farão parte da turnê, realizar um concerto de lançamento do projeto aberto e gratuito ao público de Imigrante e da região, bem como compartilhar com a população de Imigrante e da região relatos, vivências, fotos, vídeos dos momentos e das experiências vivenciadas ao longo da turnê.

Quanto à dimensão econômica, é possível perceber o quanto esta proposta pode incentivar ações semelhantes, mobilizando a economia da cultura regional, ao mesmo tempo em que demonstra a viabilidade de manifestações artísticas.

Na dimensão cidadã, é previsto um público na Alemanha estimado em 400 pessoas por cidade, portanto, aproximadamente 3000 no total. Além disso, são feitos ensaios e apresentações gratuitas na cidade e região de origem, havendo também concertos planejados para depois da turnê, onde serão publicizadas as peculiaridades da viagem.

O projeto está orçado em R$ 186.480,00, sendo R$ 147.430,00 solicitados ao Sistema LIC/RS, com aporte do proponente no valor de R$ 39.050,00.

É o relatório.

2. Com um IDH de 0.828, no caso, considerado como “muito alto”, o município de Imigrante, distante 127Km da capital do Estado, apresenta uma população de aproximadamente 3.200 habitantes, a maioria residindo na área rural. Ainda que pequena, esta localidade comporta uma orquestra de proporções razoáveis, fato que a distingue positivamente da maioria das cidades gaúchas e brasileiras.

No que tange à proposta, ela está descrita de forma coerente, sendo que foram atendidas as exigências de ofício e satisfeitas as diligências encaminhadas. No presente caso, destaca-se a variada programação musical, com a inclusão de importantes peças regionais e nacionais, o que pode ser encontrado em pesquisas na web, onde estão registradas apresentações anteriores da banda.

Os profissionais envolvidos recebem remuneração, havendo seguro para músicos e instrumentos que percorrerão o roteiro composto pelas cidades de Grimma, Schwäbisch Gmünd, Kirchensittenbach, Alzey, Saarbrücken, Hersbruck e Freiburg.

O repertório, eclético e abrangente, é composto pelas seguintes canções:

1 - Mas que nada – Jorge Bem; 2- Céu, sol, sul, terra e cor – Leonardo; 3- Flor de Lis – Djavan; 4 – Canto Alegretense - Nico Fagundes e Bagre Fagundes, 5 – Aquarela do Brasil - Ary Barroso; 6 – País Tropical de Jorge Bem; 7 – Canta Brasil - Seleção de grandes clássicos brasileiros incluindo Brasil de Cazuza e Trenzinho Caipira de Heitor Villa-Lobos; 8- Fala Baião - Seleção de grandes sucessos nordestinos como “eu só quero um xodó”, “mulher rendeira” e “asa branca”, que visa divulgar uma pouco mais da riquíssima cultura nordestina; 9 – Tordilho Negro – Teixeirinha; 10 – Gostava Tanto de Você – Edson Trindade; 11 – Isso aqui o que é? - Ary Barroso; 12 – Flagra - Rita Lee e Roberto de Carvalho; 13 – Tema da Vitória – Eduardo Souto Neto; 14 – Romaria – Renato Teixeira; 15 – Qui nem Jiló - Luiz Gonzaga; 16 - Águas de Março – Tom Jobim; 17 - Querência Amada - Teixeirinha.

Ainda que a existência de uma orquestra per se em nosso contexto já significar um fato a ser celebrado, a sua manutenção e promoção assume protagonismo em um meio cultural que sofre com a falta de recursos e organização. Logo, entende-se como uma valiosa a experiência para o conjunto em questão excursionar em um país europeu onde a música e a cultura recebem maior amparo. Ao divulgar peças regionais e nacionais no exterior, a turnê servirá também de incentivo para outros empreendimentos ao perceberem que o alcance de seu trabalho pode repercutir muito além do âmbito local.

3. Em conclusão, o projeto “Espaço ORQUESTRA DE IMIGRANTE | TURNÊ ALEMANHA 2020 1 ª EDIÇÃO” é recomendado para a avaliação coletiva em razão de seu mérito cultural – relevância e oportunidade – podendo receber incentivos até o valor de R$ 147.430,00 (cento e quarenta e sete mil, quatrocentos e trinta reais) do Sistema Unificado de Apoio e Fomento à Cultura – Pró-Cultura RS.

Porto Alegre, 23 de janeiro de 2020.

Rodrigo Adonis Barbieri

Conselheiro Relator

Ata de vota��o

Informe:<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

O prazo para recurso somente começará a fluir após a publicação no Diário Oficial.<o:p></o:p>

O Presidente, nos termos do Regimento Interno, somente votará em caso de empate.<o:p></o:p>

A liberação dos recursos solicitados em incentivos fiscais está condicionada à comprovação junto ao gestor do sistema do rígido cumprimento das normas de prevenção a incêndios no(s) local(is) em que o evento for realizado.<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Sessão das 13h30min do dia 23 de janeiro de 2020.<o:p></o:p>

Presentes: 22 Conselheiros.<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Acompanharam o Relator os Conselheiros: Benhur Bortolotto, Cristiano Laerton Goldschmidt, Gisele Pereira Meyer, Plínio José Borges Mósca, Daniela Giovana Corso, Sandra Helena Figueiredo Maciel, Liliana Cardoso Rodrigues dos Santos, Luis Antonio Martins Pereira, Paulo Leônidas Fernandes de Barros, Gilberto Herschdorfer, Rodrigo Adonis Barbieri, Artur Santos Daudt de Oliveira, Marlise Nedel Machado, Marcelo Restori da Cunha, Vinicius Vieira de Souza, Dalila Adriana da Costa Lopes, Gabriela Kremer da Motta e José Airton Machado Ortiz.<o:p></o:p>

Não Acompanharam o Relator os Conselheiros: <o:p></o:p>

Abstenções:<o:p></o:p>

Ausentes no momento da votação: Ivo Benfatto, Vitor André Rolim de Mesquita, Paula Simon Ribeiro, Jorge Luís Stocker Júnior, Nicolas Beidacki. <o:p></o:p>

Em razão do Of. Nº 182/2015 da SEDAC, os projetos recomendados por este Conselho foram submetidos à Avaliação Coletiva da Sessão Plenária Ordinária do dia 24/01/2020 e considerados prioritários.<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

<o:p> </o:p>

José Édil de Lima Alves<o:p></o:p>

Conselheiro Presidente do CEC/RS<o:p></o:p>

Secretaria de Estado da Cultura do Rio Grande do Sul
Departamento de Fomento
Centro Administrativo do Estado: Av. Borges de Medeiros 1501, 10º andar - PORTO ALEGRE - RS

PROCERGS 2024

Legislação

Parecer do Conselho Estadual de Cultura

ORQUESTRA DE IMIGRANTE | TURN� ALEMANHA 2020

Protocolo SPI: 19/1100-0002005-0

Parecer aprovado - Conselheiro Rodrigo Adonis Barbieri

Ata de vota��o