PRÓ-CULTURA - Sistema Unificado

Legislação

Parecer do Conselho Estadual de Cultura

Live Cultural Viva o Talian

Protocolo SPI: 21/1100-0001221-0

Parecer aprovado - Conselheiro Luiz Carlos Sadowski da Silva

Processo nº 00250/2021

Parecer nº 288/2021 CEC/RS

O projeto “Live Cultural Viva o Talian” é recomendado para financiamento pela LIC-RS.

1. Produtor Cultural: STEFFEN PROJETOS E EVENTOS LTDA ME

CEPC: 4789Local de Realização: ANTÔNIO PRADO, CASCA, NOVA ALVORADA, NOVA ROMA DO SUL, NOVA PÁDUA, FAGUNDES VARELA, FLORES DA CUNHA, PARAÍ, ROLANTE, SERAFINA CORRÊA, VERANÓPOLIS, VILA FLORES. Período de Realização: não informado

Área do Projeto: PATRIMONIO CULTURAL IMATERIAL

Sistema LIC RS      R$ 221.530,00

Total                         R$ 221.530,00

O proponente diz, quando da apresentação do projeto que se trata da realização de um evento online, ao vivo, com distribuição gratuita, no formato de Lives, com duração de 90 minutos cada, contemplando 12 municípios do Rio Grande do Sul: Antônio Prado, Casca, Nova Alvorada, Nova Pádua, Nova Roma do Sul, Fagundes Varela, Flores da Cunha, Paraí, Rolante, Serafina Corrêa, Veranópolis e Vila Flores. O evento consiste de debate sobre patrimônio e preservação, apresentações artísticas locais, além dos saberes e fazeres da cultura de descendência italiana no Brasil. São programas apresentados em português e no idioma Talian, com legendas e traduções simultâneas, interpretadas ao vivo, por Edgar Maróstica, o qual é Mestre da Cultura (título concedido por Ministério da Cultura/IPHAN, segundo afirma em seu currículo em anexo), sendo apresentador, humorista e ator de teatro com mais de 30 anos de carreira.

Metas: 12 vídeos, documentários com 10 minutos de resgate cultural em cada cidade participante; 12 esquetes de produção teatral de 10 minutos, com dois atores em cada evento; cachê, produção para 12 roteiros e direção; 12 pesquisas históricas e culturais em cada cidade participante; e produção de um cenário.

É o relatório.

2. O Setor de análise técnica baixou em diligência o projeto, apontando um número significativo de inconsistências, aceitando, porém, as justificativas apresentadas pelo proponente.

O projeto contém um pré-roteiro em que esclarece, numa demonstração sinóptica, o conteúdo dos programas documentários.

Vários projetos que contêm essa versão da língua italiana falada nas regiões habitadas por descendentes de imigrantes italianos, vêm tendo seu mérito cultural aprovado por esse Conselho, tendo em vista a importância desse modo de falar nessas regiões, e que o levou a ser inserido no elenco de manifestações tradicionalistas do Rio Grande do Sul, reconhecido oficialmente, por decreto federal, como língua incluída no Inventário Nacional da Diversidade Linguística, recebendo o título de “Referência Cultural Brasileira”, expedido pelo Ministério da Cultura, a língua denomida Talian. Trata-se, portanto, de uma proposta de comprovada relevância e oportunidade.

3. Em conclusão, o projeto “Live Cultural Viva o Talian” é recomendado para financiamento público, em razão de seu mérito cultural, relevância e oportunidade, podendo captar R$ 221.530,00 (duzentos e vinte e um mil e quinhentos e trinta reais) junto ao Sistema Integrado de Apoio e Fomento à Cultura.

Porto Alegre, 21 de agosto de 2021.

Luiz Carlos Sadowski da Silva

Conselheiro Relator

Ata de vota��o

Informe:

O prazo para recurso somente começará a fluir após a publicação no Diário Oficial.

O Presidente, nos termos do Regimento Interno, somente votará em caso de empate.

A liberação dos recursos solicitados em incentivos fiscais está condicionada à comprovação junto ao gestor do sistema do rígido cumprimento das normas de prevenção a incêndios no(s) local(is) em que o evento for realizado.

Sessão das 10h do dia 23 de agosto de 2021.

Presentes: 24 Conselheiros.

Acompanharam o Relator os Conselheiros: Alexandre Silva Brito, Aline Rosa, Cristiano Laerton Goldschmidt, Léo Francisco Ribeiro de Souza, Elma Nunes Sant’Ana, Alice Inês Lorenzi Urbim, Daniela Giovana Corso, Sandra Helena Figueiredo Maciel, Liliana Cardoso Rodrigues dos Santos Duarte, Nicolas Beidacki, José Francisco Alves de Almeida, Paulo Leônidas Fernandes de Barros, Lucas Frota Strey, Vitor André Rolim de Mesquita, Rodrigo Adonis Barbieri, Luciano Gomes Peixoto, Luis Antônio Martins Pereira, Mario Augusto da Rosa Dutra, Vinicius Vieira de Souza, Michele Bicca Rolim, Rafael Pavan dos Passos e José Airton Machado Ortiz.

Em razão do Of. Nº 301/2021 da SEDAC, os projetos recomendados por este Conselho foram submetidos à Avaliação Coletiva da Sessão Plenária Ordinária do dia 24/08/2021 e considerados prioritários.

Após a avaliação coletiva, que atribui o grau de prioridade aos projetos, o projeto é prioritário obtendo a nota final de 3,39 pontos.

Benhur Bortolotto

Presidente do CEC/RS

Secretaria de Estado da Cultura do Rio Grande do Sul
Departamento de Fomento
Centro Administrativo do Estado: Av. Borges de Medeiros 1501, 10º andar - PORTO ALEGRE - RS

PROCERGS 2024

Legislação

Parecer do Conselho Estadual de Cultura

Live Cultural Viva o Talian

Protocolo SPI: 21/1100-0001221-0

Parecer aprovado - Conselheiro Luiz Carlos Sadowski da Silva

Ata de vota��o