Falando ao Coração

Processo: 00630/2022 | Data de entrada: 10/08/2022 | Situação atual: Arquivado - Não Prioritário
Produtor cultural: OKNA PRODUÇÕES CULTURAIS LTDA

Área/Segmento cultural: AUDIOVISUAL: Prod. cinema em CURTA OU MÉDIA-metrag

Local de realização: ANTÔNIO PRADO

Identificação:

Falando Ao Coração é um projeto de média-metragem documental de aproximadamente 26 minutos, dirigido por Cristiane Oliveira, que irá retratar o cotidiano de uma família descendente de imigrantes italianos em Antônio Prado, na serra do Rio Grande do Sul. Uma das particularidades dessa família é a comunicação através do dialeto Talian, uma língua de referência cultural brasileira. A partir de uma metodologia observacional, serão retratados os sentimentos que reverberam em seus corações a partir das tradições italianas preservadas em sua vivência no Brasil. Em contraponto ao cotidiano especial da família, o Talian também será observado na visão e na partilha de pesquisadores e estudiosos do dialeto no Rio Grande do Sul, propondo uma relação ritmada entre o conhecimento gramatical e fala trivial da língua no dia a dia da família. O projeto tem previsão de realização no primeiro semestre de 2023 e, além do filme, promoverá três sessões gratuitas da obra em articulação com Universidades públicas e demais instituições conectadas com a cultura, tradição e língua italiana, contribuindo para a difusão e preservação dos costumes e tradições italianas no Estado.